How coronavirus is shifting consumer behavior and attitudes in China
Dispatches from Beijing & e-learning apps
It feels tone-deaf in our current world to write about anything other than the coronavirus, yet—if you’re like me—it can also be fatiguing to face the constant coverage. I’m not an expert on epidemiology or virology and I won’t go into recommendations. Instead, I’ll do what I have always done: offer a more tech-focused lens on what is happening in the world.
As many of you know, I’m originally from China and lived in Beijing until I was 6 years old. My extended family is scattered across Beijing and Hubei Province, and they experienced first-hand the aggressive measures that the country put in place to control the outbreak, and they’re now living through the gradual loosening of them.
I asked my family members in China how life has changed in the past 3 months, since they are, in effect, living in our future. My cousin is a middle school teacher in Beijing, and all of her classes have shifted to video conference. I’ve translated her thoughts here; her original responses in Chinese are also included.
My cousin’s reflections on how life has changed in China
What impact has the novel coronavirus had on people's behaviors and attitudes in China?
The biggest feeling is that we are more dependent on the internet for everything. Now that attending classes and shopping are done online, I feel that many internet industries have been catalyzed and will become more mature after the epidemic.
In society, more people are aware of the power of our government and country, and the sense of national cohesion is stronger. We feel that order was maintained in the most difficult of times. Everyone was willing to stay inside in order to contain the virus. People in China were very conscious of the overall situation and willing to do their part to control the epidemic, so it was managed well. We sacrificed a little, but gained a lot. It’s actually very moving.
For the economy, the data probably isn’t good. The government's free health care and treatment, as well as low consumer spending during this period, will likely put a lot of strain on the economy. We expect that there will be a major move to stimulate the economy and consumption after the epidemic.
What types of software products are people in China using more?
We mainly use cloud video like Zoom and Tencent Meeting for online classes and meetings, which may not be good for the eyes. A lot of mini-apps on WeChat are also very convenient: you can hand in homework and score homework in them.
Taobao is used for everyday shopping, and there are many other shopping platforms, such as food takeaway and supermarket delivery.
In your opinion, what measures did China implement in response to coronavirus that were more effective than other countries’ responses?
At the beginning, lots of infuriating things happened, but then netizens mobilized online against the lack of transparency around the situation. The government quickly got back on track.
The specific measures that I believe were effective were: not going outside and wearing a mask. There was essentially no one outside, and those who didn’t wear masks were reminded to do so. Every residential area’s entrances had thermal sensors. People with fevers were immediately isolated. Everyone reported their temperature to their employer every day in addition to people they came into contact with. Public announcements were also very prominent.
These kinds of measures may be challenging to put in place in democratic countries. But I think we all realized that the government implemented these measures on behalf of the public good. So we were willing to abide by the rules and sacrifice some freedom in the short term to enjoy freedom when things improve. Now, the domestic epidemic situation is essentially under control, and many patients are being discharged from hospitals each day. Most of the new cases of coronavirus are imported from outside China. We expect to be able to go outside when the weather gets warmer in spring.
What kinds of habits and behaviors formed during the quarantine do you think will persist afterward?
Before the epidemic, online shopping was already very well-developed and widely used. I expect more convenient things to stick around, like video conferencing. Before, not everyone wanted to use video conferencing; they felt like it was difficult to set-up or that the quality wasn’t as good as in-person meetings. But now everyone has become accustomed to it, so I expect us to shift more towards remote meetings, including on weekends.
Because video calls are on-demand, people have to be available all the time. We have now gone from 996 to 007. [Li’s note: “996” refers to the grind-it-out work culture prevalent in some Chinese companies, which involves employees working from 9am to 9pm, 6 days per week, i.e. 72 hours per week. “007” is my cousin’s half-joking extension of that idea, entailing working around-the-clock.]
I really feel like as remote work tools become more convenient, the more tired we become…
How are people in China feeling about the response to coronavirus in the US and other Western countries?
We believe that foreign media “watched the fire burning across the river” when China first started fighting the epidemic, and covered the topic with a mixture of doubt, contempt, and even derision. Western countries didn’t take the warning seriously when China sounded the alarm.
Instead of mobilizing their countries to combat the epidemic, they instead preferred to shirk responsibility or point fingers, calling it discriminatory names like the “Chinese virus” without regard to people’s safety. Britain’s herd immunity approach led to the Prime Minister becoming infected. European countries abandoned the treatment of the elderly; if this had happened in China, the Western media would be up in arms. Then, there’s all the reports calling into question China’s assistance in providing medical supplies, quality issues, etc. to shift the public’s attention.
Of course, Chinese domestic media may be biased.
E-Learning in the US vs. China
Having family with school-aged children in both the US and China has illustrated just how much further ahead the online learning ecosystem is in China. My siblings in the US (grades 6 & 12) are using a combination of Zoom and Google Classroom to attend classes and complete homework—but there are fewer consumer-friendly solutions that offer rich, interactive learning experiences with vetted, high-quality content.
In contrast, in China, K-12 remote education is a highly competitive category, with myriad well-funded learning apps that combine AI, video, audio, and asynchronous and synchronous formats. A cousin in Beijing who has a young daughter told me about using various online learning apps during the quarantine. These include Yuanfudao (screen below; literally “Ape Coaching”), which offers live courses and a homework help app; Xueersi, an after-school tutoring platform; and Study China, which—for better or worse—teaches the Party’s ideology and history and is currently ranked #85 on the Overall top app chart as of March 31. With coronavirus, it is now more apparent than ever that such online learning resources are needed in the US, as well.
Ape Coaching or Yuanfudao, a Beijing-based startup with over 400 million users, recently raised at a $7.8Bn valuation. Above, their homework help app instantly solves problems when users snap a photo.
Xueersi is an online learning platform for students ages 6 to 18, with over 6 million students from more than 200 cities in China. It aims to reduce the gap between online and offline learning, leveraging synchronous video, 1:1 tutors, facial recognition, and sound recognition. Above: 10-minute classes to broaden one’s knowledge, priced at $5 to $18, encompassing topics from literature to biology.
It’s not lost on me that I’ve talked to my family in China way more frequently during this pandemic than usual. A silver lining in this crisis has been that in a world with physical social distancing, there’s more emotional closeness than ever. While many interactions can’t be virtualized, feelings have always transcended physical reality. Now, more than perhaps ever before, countless invisible, powerful threads of care and concern criss-cross the globe and connect us to each other.
The next few weeks will undoubtedly be difficult in this country. I hope that we can work through this crisis and emerge with similar sentiments as my cousin in Beijing: with greater empathy for our fellow citizens, hopeful about the future, and thankful that we endured some personal sacrifices in the short-term to ensure our communities’ health and safety.
Thank you for reading my first ever newsletter. If you enjoyed it, please share it with a few friends: li.substack.com.
What types of topics would you be interested in reading about? Reply and let me know!
在中国新冠病毒对人们的习惯和社会有什么影响？
最大的感受就是更加依赖网络了，现在上课、买东西都在网上，感觉疫情过去以后很多网络产业会更加发达。
社会中最大的感受就是，更多的人意识到我们国家的厉害吧，凝聚力更强了，最困难的时候秩序也特别好。而且你看我们所有人都为了控制疫情情愿不出门，感觉中国人的为大局意识还是很强的，所以控制得还是很好的，我们牺牲了一小部分利益，其实得到了更大的好处。这个大部分人应该都挺感动的。
对于社会经济来讲，数据应该不会太好看，毕竟政府免费救治、包括这段时期的低消费情况，财政压力应该挺大的，估计疫情结束后会有刺激消费的大动作。
人们更多的使用什么样的软件产品?
我们上网课、开会主要用“云视讯”非常方便，但就是可能对眼睛不太好。微信好多小程序也特别方便，可以在里面交作业、判作业什么的。
日常生活买东西就用淘宝，还有好多其他的购物平台，点外卖的、超市购物的都有。
在你看来，中国实行的关于新冠病毒的哪些具体措施比其他国家更有效？
一开始也有很多让人气愤的事情发生，但网上形成了网民监督的风气，大家批判转发不透明的情况，政府补救措施也很给力， 没多久就回归正轨了。
我看到的具体措施就是: 不出门以及戴口罩非常有用， 那会儿最严重的时候街上基本 没有人，不戴口罩的都会被提醒，每个社区门口都有量体温的，只要有人发热立刻隔离。 每个人每天都要向单位上报自己的体温状况，还有人员接触情况。宣传也很到位。 这些在民主国家应该是不能实行的吧。但我觉得我们是牺相信政府是为人民考虑的。所以我们愿意听政府的话，在情况好转后再去享受自由。 目前国内的疫情基本已经控制了，每天都有大量的治愈出院人数。新增病例大部分都是外来入境。春暖花幵的时候应该就可以出去啦。
你们认为你在隔离期间形成的习惯/行为会保持下去吗？例如，在美国，人们在用视频会议来约会。
我觉得应该是不同职业根据自己的需求，会留存下一些方便的行为。比如我们有可能在网上教研？只是猜测。
生活方面其实也没有什么颠覆性变化，疫情之前网上购物就比较发达了。具体的情况还得看疫情过后。
我们也是看公司的安排吧，也许会保留一些，像我们现在居家办公用的VPN权限（可远程操控公司电脑，登陆所有系统及读取公司电脑文件）不知道疫情过后是否还有，各种远程会议也是看公司需要，也许会保留，毕竟远程随叫随到，我们现在已经从996发展到007了。什么周末、节假日，睁眼即到岗。
视频会估计会延续，会议室毕竟有限，有的时候领导突然要开个会，没有会议室，那就视频会了，以前大家都没用过视频会，觉得不好用或者不如当面沟通效果好，但现在都用习惯了，所以很有可能会保留下来。但真感觉网络越方便，咱们就越累…
中国人现在对美国和其他西方国家的疫情有什么看法和印象？
其实，我感觉热度比较高的国外的消息都挺负面的。比如：我们认为，外国可能在中国抗疫的过程中隔岸观火，轻视，质疑，甚至嘲笑。并且没有把中国发出的警告当回事。但在自己真正面临危险的时候却有些狼狈。比如：比起想办法举起全国之力抗疫，更喜欢推卸责任；对于“中国病毒”这种种歧视性叫法，全然不顾引起的安全；英国最初的群体免疫的政策，导致现在连首相都感染了；放弃老年人的救治（如果这件事发生在中国，大概西方媒体又要掀起中国对抗视力的热潮了吧；包括最近国内还报道了一些国家媒体对中国协助医疗物资的包括政治诉讼以及质量问题的质疑等等吧，很有可能转移民众视线的意味。
当然国内的报道可能也比较片面。
Kudos to bilingual posts - double the work but allow less room for misintepretations.
Don't forget that: The virus started from China and China is responsible for starting this global pandemic.